CoDiECh

“La enorme cantidad de materiales existentes para el análisis de la evolución de fenómenos léxicos y gramaticales no podrá ser aprovechada cabalmente mientras continúe en forma meramente impresa. Es imprescindible digitalizar sistemáticamente siglo por siglo dichos datos con el fin de obtener un corpus realmente representativo y analizable electrónicamente, por ejemplo, mediante programas de concordancias y de búsqueda y clasificación de estructuras sintácticas, lo que permitiría captar con gran precisión los aspectos cuantitativos de los procesos diacrónicos y fijar la base científica para su evaluación cualitativa.”